全句是：“开出春花好，攀花手折持，花开千百遍，无已恋君时。”这两句出自日本的俳句，意思是：花开花谢循环往复着，但是我和你相恋的日子却一去不复返了。
俳句是日本的一种古典短诗，以三句十七音为一首，首句五音，次句七音，末句五音，共十七字音组成，要求严格，受“季语”的限制。俳句是中国古代汉诗的绝句这种诗歌形式经过日本化发展而来。
俳句中必定要有一个季语。所谓季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季节用语。在季语中除“夏季的骤雨”、“雪”等表现气候的用语外，还有像“樱花”、“蝉”等植物、动物名称。另外，如“压岁钱”、“阳春面”这样的风俗习惯也多有应用。这些“季语”通常带着现代日本人民对于幼小时代或故乡的一种怀念眷恋之情。
