翻译：你知道不知道，园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是。
出自：《如梦令·昨夜雨疏风骤》宋代·李清照
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否，知否？应是绿肥红瘦。
翻译：昨夜不忍看到明朝海棠花谢，故把酒以消愁绪，翌日晨起宿酲尚未尽消。问那正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。你知道不知道，园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是。
扩展资料
这首作品是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》，此词作于公元1100年（宋哲宗元符三年）前后。
这首小令是李清照早期的词作之一，作品中有人物，有场景，还有对白，写出了白夜至晨的时间变化和心理演变，用“卷帘”点破日曙天明，巧妙得当，想问的东西不直接出口，答话中透露出谜底，绝妙工巧，不着痕迹。
词人为花而喜，为花而悲、为花而醉、为花而嗔，实则是伤春惜春，以花自喻，慨叹自己的青春易逝，充分体现出作者对大自然、对春天的热爱。“绿肥红瘦”一句，形象地反映出作者对春天将逝的惋惜之情，显示了宋词的语言表现力和词人的才华。
