芳龄几何还是芳龄几许

都可以。

意思都是古代文人问年轻女性的年龄的比较尊敬的问法。芳龄，汉语词语，拼音是fāng líng，意思是女子的年龄，一般用于年轻女子。

相关信息：

古人的年龄有时不用数字表示，不直接说出某人多少岁或自己多少岁，而是用一种与年龄有关的称谓来代替。垂髫(tiáo)是三四岁至八九岁的儿童(髫，古代儿童头上下垂的短发)。

总角是八九岁至十三四岁的少年(古代儿童将头发分作左右两半，在头顶各扎成一个结，形如两个羊角，故称“总角”)。