1.Give … a try: 尝试一下…
You should buy a good dictionary and give English a try. 你应该买一本好词典,
试试看能不能学好英语。
You’d better give the college a try. 你最好还是在大学试试.
I thought I might give this job a try for a multitude of reasons.
我想我可能为很多原因而尝试一下这个工作。
Tennis is not that difficult, you should give it a try.
网球也没那么难，你应该尝试一下。
2.Try me: [用于表示自己可能会做出使人意想不到或不大可能的事情来]试试我
-Dan, I like you, but my life is more complicated than you know.
丹，我喜欢你，但我的生活比你想像的复杂很多。
-Try me. 那你就来试试看吧。(即使如此，我还是会爱你啊，我不会被吓跑)
-I’m not interested in guys any more since I got divorced.
自从我离婚后，对男人就不再感兴趣了。
-try me. 试试我啊。(我可能会让你感兴趣)
-I’ve eliminated 5 eligible applicants; I don’t think there will be anyone
who’s real eligible. 我已经淘汰了5个合适的候选人，我觉得不会再有真正的所谓合适的人了。
-try me. 试试我啊。(说不定我就是个最合适的人选呢)
-Nobody could talk me into the marriage thing. 没有人能说服我结婚.
-try me. 试试我啊。(说不定我能说服你)
-There’s no one I could trust in the entire world. Don’t you think it’s
pathetic? 这个世界上竟然没有一个我可以信任的人,你不认为这很可悲吗?
-try me. 试试我吧。(你可能信任我)
3.Try… on: 试穿
I'd like to try that blue coat on. 我想试穿那件蓝色的外套。
May I try these shoes on? 我可以试一下这双鞋吗?
