1、蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。——南北朝·王籍《入若耶溪》
译文：蝉噪阵阵，林间愈见寂静，鸟鸣声声，山中更觉幽深。
2、连雨不知春去，一晴方觉夏深。——宋·范成大《喜晴》
译文：雨不断地下，晴下来的时候甚至不知道春天已经过去，夏天都很晚了。
3、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。——宋·杨万里《小池》
译文：小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早就有一只小蜻蜓立在它的上头。
4、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》
译文：那密密层层的荷叶铺展开去，像与天相接，一片无边无际的青翠碧绿，阳光下荷花分外鲜艳娇红。
5、水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。——唐·高骈《山亭夏日》
译文：水晶帘在抖动微风拂起，满架蔷薇惹得一院芳香。
