中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音：Li Si或Lee Si，西方人的习惯是名字在前，姓在后，姓和名的开头字母均大写。如果有英文名的，则英文名在前，姓氏在后。姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开，例如:
Thomas Edison（托马斯——名字，爱迪生——姓。）
George Bush（George——名字，Bush——姓。）
中文姓氏的英文翻译对照
A
艾－－Ai
安－－Ann/An
敖－－Ao
B
巴－－Pa
白－－Pai
包／鲍－－Paul/Pao
班－－Pan
贝－－Pei
毕－－Pih
卞－－Bein
卜／薄－－Po/Pu
C
蔡／柴－-Tsia/Choi/Tsai
曹／晁／巢－-Chao/Chiao/Tsao
岑－-Cheng
崔－-Tsui
查－-Cha
常－-Chiong
