太湖矧些吩悱恬亭尾联用了情景交融（借景抒情）艺术手法。闲适之情与“夜深同徙倚，秋风斜月钓舟归”之景交融，使情勰皎略损感表达含蓄深长。
解析如下：尾联先述心愿后绘景象,运用了“借景抒情”的艺术手法;就表现手法而言，“更待”属于对未来的期盼，而风月钓船更是想象之景，故为虚写或想象手法;而就写景抒情诗的题材内容而言，一切景语皆情语，写风、月、钓船更能凸显诗人强烈的情感倾向，所以就景与情的关系而言，可概括为借景抒情或情景交融。
原诗及翻译：
槛临溪上绿阴围，溪岸高低入翠微。日落断桥人独立，水涵幽树鸟相依。
清游始觉心无累，静处谁知世有机。更待夜深同徙倚，秋风斜月钓船归。
翻译：
恬亭的栏杆面临小溪绿树围绕，小溪的岸上高高低低的在翠微之中。
太阳落了人在断桥上单独地站立，水中幽静的大树上栖息着飞鸟。
清静地游览才觉得心不累，幽静的地方有谁知道世上还有事情。
想着到了深夜还要再徘徊，然后在秋风中望着天上挂着的斜月坐着钓鱼船回去。
