“翁”作为姓氏读作[wēng]。
基本字义
1.父亲：“家祭无忘告乃～”。
3.丈夫的父亲：～姑（公婆）。
4.妻子的父亲：～婿。
5.对人的尊称：主人～。
6.姓。（潮州方言，读êng）
7.鸟颈毛。
8.姓氏（普通话：ong；海南话：Ongl）
9.（潮州方言）指丈夫或雄性动物：翁姐（夫妻）、鸡翁（公鸡）潮汕话白读:ang1[2]，常被讹写成"安”等谐音字。
翁姓部分源出于姬姓。相传周昭王姬瑕的小儿子，生下来时双手握拳，别人都掰不开，周昭王亲自去掰，却是应手而开。只见他左手有掌纹象篆文“公”字，右手掌文象“羽”字，周昭王感到非常惊讶，觉得掌纹神奇，就给这个最小的王子起名“翁”，即姬翁。
一个初生婴儿起名翁，显得有些老态龙钟，但是古人给儿子命名，是有按形意起名的，不光是贵族，平民亦如此，不然周代古人不会出现那么多怪怪的字作名字，这就是那个时代的起名规则。姬翁王子的后代称翁氏。
主要分布：翁姓的望族居住在钱塘（今浙江杭县），莆田县竹啸庄（今福建莆田市）。翁姓是我国古老的姓氏之一，在《百家姓》中排第200位。
